🐧 Novità principali
- Kwi debutta come progetto sperimentale KDE: il terminale utilizza libghostty-vt, Qt Quick e Kirigami, con rendering GPU Vulkan e OpenGL e prestazioni fino a 35 volte superiori a Konsole in specifici benchmark.
- OpenShot 4.1 cambia il montaggio: testo modificabile direttamente nell’anteprima, ottimizzazione automatica dei video pesanti e nuove possibilità di editing attraverso CLI e agenti AI.
- Linux ARM64 entra nel supporto nativo: OpenShot distribuisce build per architetture ARM attraverso daily PPA ed edge Snap, migliorando anche timeline, esportazioni e compatibilità Wayland.
Kwi e OpenShot 4.1 introducono due sviluppi nell’ecosistema desktop Linux, interessando rispettivamente l’esecuzione delle applicazioni da terminale e il montaggio video. Il progetto KDE presenta un nuovo emulatore di terminale costruito sulle librerie di Ghostty, con rendering accelerato dalla GPU attraverso Vulkan e OpenGL e un’interfaccia realizzata con Qt Quick e Kirigami. Parallelamente, OpenShot raggiunge la versione 4.1, introducendo la modifica diretta dei testi nell’anteprima video, strumenti per automatizzare il montaggio attraverso comandi e agenti AI e build Linux native per processori ARM64. Le due novità hanno però livelli di maturità differenti: Kwi è ancora un esperimento senza una prima release stabile, mentre OpenShot 4.1 è disponibile e rappresenta un aggiornamento concreto per chi utilizza Linux come piattaforma di produzione multimediale.
Cosa leggere
Kwi nasce da Ghostty e porta l’accelerazione GPU nel terminale KDE
Nel comunicato ufficiale pubblicato sul blog KDE il 1° novembre 2026, lo sviluppatore Eike Hein presenta Kwi, un nuovo terminale progettato per integrarsi con le convenzioni grafiche di KDE Plasma senza ereditare completamente l’architettura di Konsole. La differenza principale riguarda il rendering. Konsole utilizza un’interfaccia basata su QWidget, storicamente legata all’elaborazione grafica mediante CPU, mentre Kwi sfrutta il Qt Scene Graph per utilizzare direttamente Vulkan oppure OpenGL.
Il motore di emulazione si appoggia a libghostty-vt, libreria sviluppata nell’ecosistema Ghostty per gestire interpretazione delle sequenze terminali, stato delle sessioni e protocolli moderni, mentre KPty fornisce componenti consolidati dell’infrastruttura KDE. Nei benchmark illustrati dallo sviluppatore, Kwi raggiunge prestazioni comprese tra 3 e 35 volte quelle di Konsole, a seconda del carico. Il test più evidente riguarda DOOM-fire-zig, che sul sistema utilizzato produce 870 frame al secondo contro 23. Non si tratta di un miglioramento garantito per qualsiasi comando, ma di un risultato significativo per applicazioni terminali che aggiornano frequentemente lo schermo.
Qt Quick, Kitty e Wayland migliorano le applicazioni da terminale
Kwi non punta soltanto alla velocità. L’interfaccia realizzata con Kirigami permette di adottare le convenzioni grafiche più recenti di Plasma, seguire dinamicamente i colori del sistema e gestire meglio lo scaling frazionario su Wayland. Il rendering del testo migliora la gestione di legature tipografiche, sottolineature complesse, simboli Powerline, icone Nerd Font e larghezze dei caratteri Unicode. Sul fronte dei protocolli, il terminale supporta funzioni avanzate dell’ecosistema Kitty, comprese immagini, animazioni, forme del cursore, clipboard e tastiera, oltre alle sequenze per mostrare lo stato di avanzamento delle operazioni. Migliora inoltre l’accessibilità attraverso un’estrazione del testo più completa per gli screen reader. La scelta di Qt Quick consente anche l’integrazione del terminale in altre applicazioni KDE, senza vincolarlo esclusivamente a una finestra autonoma. Il progetto si inserisce nell’evoluzione descritta con KDE Plasma 6.8 e il consolidamento di Wayland, ma non costituisce una decisione ufficiale di sostituire Konsole.
Kwi resta sperimentale e non sostituisce ancora Konsole
Lo stesso Hein invita a distinguere le prestazioni promettenti dalla maturità del software. Kwi non dispone ancora di una release 0.1.0 e ha ricevuto soltanto test limitati, mentre Konsole beneficia di quasi trent’anni di sviluppo e di una base funzionale molto più ampia. Il nuovo terminale offre volutamente un insieme iniziale di funzioni più essenziale, da ampliare progressivamente attraverso il confronto con gli utenti e il progetto KDE. Il codice è disponibile su KDE Invent e l’infrastruttura di integrazione continua produce build Flatpak nightly, ma le dipendenze recenti possono rendere difficoltosa la compilazione sulle distribuzioni non ancora aggiornate. Anche libghostty-vt deve completare il proprio percorso verso la stabilità delle interfacce ABI e API. Kwi rappresenta quindi una possibile alternativa futura, non una sostituzione già pianificata dell’emulatore tradizionale.
OpenShot 4.1 introduce il testo modificabile direttamente sui video
La seconda novità riguarda OpenShot 4.1, presentato nel comunicato ufficiale degli sviluppatori. L’aggiornamento introduce la possibilità di scrivere e modificare testi direttamente nell’anteprima, senza aprire ogni volta il tradizionale editor dei titoli. Il comando Shift+T crea una clip testuale nella posizione corrente della timeline, mentre una barra contestuale permette di modificare carattere, dimensioni, colore, allineamento e stile. L’utente può trascinare, ridimensionare e ruotare il testo attraverso i controlli di trasformazione, applicando bordi, sfondi, angoli arrotondati e spaziatura personalizzata.
Le impostazioni possono essere copiate tra clip differenti e animate attraverso keyframe. Il testo viene generato direttamente dal motore video, senza richiedere file grafici esterni, mantenendo nitidezza durante il ridimensionamento. Restano disponibili anche gli strumenti precedenti per i titoli SVG e i sottotitoli temporizzati. È un ampliamento significativo rispetto a OpenShot 4.0.1, che aveva migliorato soprattutto timeline, Razor e stabilità.
Auto-Optimize e agenti AI estendono il montaggio automatizzato
OpenShot 4.1 perfeziona Auto-Optimize, funzione che individua i filmati particolarmente pesanti e prepara copie ottimizzate per velocizzare anteprima e navigazione, mantenendo i media originali per l’esportazione finale alla massima qualità. La tecnologia prosegue il percorso già affrontato con OpenShot 3.5.1 e i workflow proxy per i filmati 4K e 8K, senza rappresentare un debutto assoluto dell’elaborazione proxy.
La novità strategica riguarda inoltre l’automazione tramite interfaccia a riga di comando, che permette di costruire, modificare, animare ed esportare progetti mediante script o agenti AI come Claude Code e Codex. Il progetto prevede anche lavorazioni senza interfaccia grafica, mantenendo la possibilità di trasferire successivamente il controllo all’editor umano. Migliorano inoltre i controlli preventivi sull’esportazione, la gestione degli errori e la possibilità di correggere le impostazioni dopo un export fallito. La registrazione automatica dei keyframe e l’editor condiviso per anteprime e segmentazione completano gli interventi sul workflow.
OpenShot 4.1 arriva su Linux ARM64 e corregge audio, timeline e Wayland
Un altro cambiamento riguarda la disponibilità di build Linux ARM64 native, utilizzabili su computer, workstation e server basati su processori ARM. Gli sviluppatori distribuiscono questi pacchetti attraverso il daily PPA per Ubuntu e il canale edge dello Snap ufficiale, mentre le build ARM64 per macOS e Windows sono ancora in preparazione e non costituiscono download ufficiali.
Il motore multimediale aggiorna la compatibilità con FFmpeg 7 e successivi, OpenCV 5 e Qt 6, e richiede libopenshot 1.1.0. Sul piano operativo migliorano la fluidità della timeline, la risposta delle anteprime, il trattamento delle forme d’onda e la dimensione dei file di progetto, grazie alla memorizzazione separata dei dati audio compressi. Sono corretti anche problemi del volume mono, della sovrapposizione di tracce audio, della durata delle clip dopo i tagli e della perdita di brevi segmenti alla riapertura di un progetto. Su Linux Wayland, OpenShot recupera inoltre la corretta identificazione di icona e nome nella barra delle applicazioni. Kwi e OpenShot mostrano così due direzioni complementari del software Linux: accelerazione grafica e modernizzazione dell’interfaccia da una parte, strumenti creativi più accessibili e automatizzabili dall’altra.
Iscriviti alla Newsletter
Non perdere le analisi settimanali: Entra nella Matrice Digitale.
Matrice Digitale partecipa al Programma Affiliazione Amazon EU. In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei. Questo non influenza i prezzi per te.
