Tech
iOS 18.1: nuove funzionalità di Apple Intelligence
Tempo di lettura: 4 minuti. Nuove funzionalità di iOS 18.1, inclusa la “Apple Intelligence”, miglioramenti alla privacy, fotocamera ottimizzata e integrazioni con Apple Health e fitness.
Con il rilascio di iOS 18.1, Apple introduce nuove funzionalità che sfruttano le capacità di intelligenza artificiale, denominate “Apple Intelligence”, insieme a una serie di miglioramenti e nuove feature per iPhone. L’aggiornamento rappresenta un passo avanti significativo rispetto alle versioni precedenti, offrendo agli utenti un’esperienza più personalizzata e una serie di ottimizzazioni pensate per migliorare l’uso quotidiano del dispositivo. Vediamo quali sono le principali novità in arrivo su iOS 18.1 e come queste influenzeranno l’uso dell’iPhone.
Apple Intelligence: nuove funzionalità di intelligenza artificiale per l’iPhone
Con iOS 18.1, Apple lancia le prime funzionalità di Apple Intelligence, un insieme di strumenti e tecnologie che integrano l’intelligenza artificiale direttamente nel sistema operativo. Queste funzionalità sono progettate per rendere l’esperienza iPhone più intuitiva e personalizzata, grazie a una maggiore capacità di apprendimento automatico e al miglioramento delle risposte basate sulle abitudini dell’utente.
Una delle novità principali è un’assistente virtuale migliorato che è in grado di offrire suggerimenti più pertinenti e tempestivi. Ad esempio, Siri diventa più proattiva nel fornire consigli basati sulla routine quotidiana dell’utente, come suggerimenti per app o scorciatoie per azioni frequenti, rendendo l’uso del dispositivo più efficiente. Questa evoluzione della “Apple Intelligence” permette di anticipare i bisogni dell’utente, come proporre un’app di fitness appena prima di una sessione di allenamento o visualizzare itinerari stradali quando è ora di uscire per il lavoro.
Inoltre, iOS 18.1 introduce una migliore gestione delle notifiche e delle priorità, aiutando gli utenti a rimanere concentrati sulle attività più importanti. Grazie a Apple Intelligence, il sistema è in grado di riconoscere quali notifiche sono più rilevanti e presentarle in modo più efficace, silenziando quelle meno importanti o ritardandone la visualizzazione fino a quando sono effettivamente necessarie.
Miglioramenti alle funzionalità di privacy e sicurezza
Un’altra area di grande attenzione in iOS 18.1 riguarda la privacy e la sicurezza. Apple ha rafforzato le sue funzionalità di protezione dei dati, garantendo che le informazioni personali siano mantenute private e accessibili solo all’utente. Questo è reso possibile da nuovi strumenti di intelligenza artificiale che operano direttamente sul dispositivo (on-device AI), evitando così che i dati siano inviati a server esterni. Queste funzionalità includono una migliore gestione dei permessi per le app, offrendo all’utente un maggiore controllo su come e quando vengono condivisi i propri dati.
Inoltre, iOS 18.1 introduce strumenti di analisi comportamentale più intelligenti che aiutano a rilevare potenziali minacce alla sicurezza, come accessi anomali o attività sospette sul dispositivo. Queste funzionalità migliorate di sicurezza si integrano perfettamente con la filosofia di Apple di garantire un ambiente digitale sicuro e rispettoso della privacy.
Nuove funzionalità e ottimizzazioni per la fotocamera
La fotocamera dell’iPhone vede miglioramenti significativi con iOS 18.1, grazie a funzionalità di intelligenza artificiale avanzate che ottimizzano la qualità delle foto e dei video. La modalità ritratto e la fotografia notturna sono state migliorate, garantendo una maggiore precisione nel rilevamento dei volti e un miglior controllo della luce e del contrasto in condizioni di scarsa illuminazione.
Una nuova funzione chiamata Smart Capture consente alla fotocamera di identificare automaticamente la scena e regolare le impostazioni di conseguenza, offrendo scatti di qualità professionale senza la necessità di intervento manuale. Anche la stabilizzazione video è stata ulteriormente perfezionata, garantendo registrazioni fluide e senza tremolii anche in movimento.
Integrazioni più profonde con Apple Health e fitness
Con iOS 18.1, l’app Apple Health si arricchisce di nuove funzionalità che sfruttano la “Apple Intelligence” per offrire un’esperienza di monitoraggio più completa. Il sistema ora è in grado di analizzare i dati di attività fisica dell’utente e fornire suggerimenti personalizzati per migliorare la propria salute e benessere. Le nuove funzioni di tracciamento includono la possibilità di riconoscere attività specifiche come la camminata, il jogging o il ciclismo, fornendo feedback in tempo reale e obiettivi personalizzati basati sulle prestazioni individuali.
Inoltre, il sistema può integrarsi più profondamente con app di terze parti, permettendo una condivisione più efficace dei dati di fitness e salute. Questa integrazione consente agli utenti di avere una visione d’insieme più completa della propria attività fisica e del proprio benessere generale.
Interfaccia utente migliorata e nuove opzioni di personalizzazione
iOS 18.1 porta anche piccoli, ma significativi cambiamenti all’interfaccia utente dell’iPhone. Le animazioni sono state ottimizzate per una maggiore fluidità, mentre sono state aggiunte nuove opzioni di personalizzazione per consentire agli utenti di adattare l’aspetto del proprio dispositivo alle proprie preferenze. Le schermate di blocco e home sono state migliorate con nuovi widget e modalità di visualizzazione, offrendo maggiore flessibilità e controllo sulle informazioni visualizzate.
iOS 18.1 migliora l’esperienza utente con AI e privacy
L’aggiornamento a iOS 18.1 rappresenta un passo avanti significativo per Apple, introducendo le prime funzionalità di “Apple Intelligence” che migliorano l’esperienza utente grazie all’integrazione di intelligenza artificiale avanzata. Dai miglioramenti alla privacy e sicurezza, alle nuove funzionalità della fotocamera, fino alle ottimizzazioni per la salute e il fitness, iOS 18.1 offre un’esperienza più personalizzata, fluida e sicura per gli utenti iPhone in possesso della serie 16 e del 15 pro Max in offerta su Amazon.
Tech
Realme UI 6.0: lancio in ottobre con nuove funzionalità da non perdere
Tempo di lettura: 4 minuti. Scopri le novità di Realme UI 6.0, lanciata in ottobre con nuove funzionalità, design migliorato e ottimizzazioni delle prestazioni per dispositivi Realme.
Il nuovo aggiornamento software di Realme, Realme UI 6.0, è pronto per il lancio nel mese di ottobre, inizialmente in Cina, con una distribuzione globale prevista successivamente. Questa versione introduce una serie di nuove funzionalità e miglioramenti che rendono l’esperienza utente più fluida, intuitiva e personalizzabile. Vediamo in dettaglio le principali caratteristiche e cosa aspettarsi da questo importante aggiornamento.
Realme UI 6.0: data di lancio e novità principali
Realme ha ufficialmente confermato che il lancio della sua interfaccia aggiornata, Realme UI 6.0, avverrà a ottobre in Cina. Successivamente, la distribuzione dell’aggiornamento verrà estesa ai mercati internazionali, portando nuove funzionalità ai dispositivi Realme a livello globale. Questo aggiornamento, basato sul sistema operativo Android 14, promette una migliore esperienza d’uso grazie a un’interfaccia più fluida e a ottimizzazioni per la gestione delle risorse del dispositivo.
Una delle principali novità di Realme UI 6.0 riguarda il design dell’interfaccia. Sono state apportate modifiche estetiche per rendere l’interfaccia utente più moderna, con un look minimalista, icone ridisegnate e animazioni più fluide. Questo miglioramento estetico è accompagnato da una serie di nuove opzioni di personalizzazione che permettono agli utenti di adattare l’interfaccia alle proprie preferenze, con la possibilità di scegliere diversi stili di icone, temi e font.
Realme UI 6.0 introduce inoltre ottimizzazioni per migliorare le prestazioni complessive del dispositivo. La nuova versione offre tempi di risposta più rapidi, maggiore fluidità nelle animazioni e una gestione più efficiente delle risorse, garantendo così un’esperienza più reattiva. Ciò significa che l’apertura delle app, il multitasking e la navigazione risultano più veloci rispetto alle versioni precedenti, grazie a una migliore gestione della memoria e a un utilizzo più intelligente della CPU.
Funzionalità chiave di Realme UI 6.0
Tra le nuove funzionalità di Realme UI 6.0, una delle più importanti è la modalità avanzata di personalizzazione, che consente di cambiare in modo più dettagliato l’aspetto dell’interfaccia utente. Gli utenti avranno più controllo su icone, layout e temi, potendo anche creare combinazioni uniche di colori e stili. Questa maggiore libertà di personalizzazione offre un’esperienza d’uso più personale e unica per ciascun utente.
Un’altra caratteristica di rilievo è la nuova modalità scura migliorata. La modalità scura di Realme UI 6.0 è stata perfezionata per garantire un maggiore comfort visivo, con ottimizzazioni che permettono una migliore visibilità dei testi e una resa dei colori più accurata. Inoltre, la modalità dark diventa più intelligente, con la possibilità di adattarsi in modo automatico alle condizioni di illuminazione, offrendo un comfort visivo ottimale in qualsiasi momento della giornata.
Realme UI 6.0 offre anche nuove funzioni per la privacy e la sicurezza. Grazie a controlli di sicurezza avanzati, gli utenti possono gestire meglio i permessi delle app, con la possibilità di limitare l’accesso a dati sensibili come posizione, fotocamera e microfono. Questo migliora la protezione dei dati personali e offre maggiore trasparenza sulle attività delle app installate.
Prestazioni e ottimizzazioni di Realme UI 6.0
Dal punto di vista delle prestazioni, Realme UI 6.0 punta a offrire un’esperienza più fluida e reattiva. La gestione della batteria è stata ottimizzata per assicurare una maggiore autonomia, con la nuova interfaccia che introduce anche modalità di risparmio energetico avanzate. Questo consente agli utenti di prolungare la durata della batteria durante l’uso quotidiano, soprattutto quando si utilizzano app e giochi che richiedono un maggiore consumo di energia.
Inoltre, la nuova interfaccia migliora il multitasking grazie a un utilizzo più efficiente delle risorse di sistema, permettendo agli utenti di passare rapidamente da un’app all’altra senza rallentamenti. L’ottimizzazione delle prestazioni si traduce in un’esperienza di navigazione e di gaming più fluida, rendendo Realme UI 6.0 una scelta ideale per chi cerca prestazioni elevate.
Disponibilità e rollout globale
Il lancio di Realme UI 6.0 avrà inizio in Cina a ottobre, seguito da un rollout internazionale che interesserà progressivamente diversi mercati. L’aggiornamento sarà disponibile per una vasta gamma di dispositivi Realme, sebbene la disponibilità esatta e le tempistiche potrebbero variare in base al modello e alla regione. Gli utenti sono invitati a controllare periodicamente le impostazioni del proprio dispositivo per verificare la disponibilità dell’aggiornamento e installarlo non appena possibile.
Un aggiornamento che eleva l’esperienza Realme
Realme UI 6.0 porta una serie di miglioramenti significativi in termini di design, prestazioni e funzionalità, offrendo agli utenti un’esperienza d’uso più moderna e personalizzata. Grazie a un’interfaccia ridisegnata, nuove opzioni di personalizzazione e ottimizzazioni per la gestione della batteria e delle prestazioni, Realme UI 6.0, scopri su Amazon, si prepara a essere un aggiornamento che eleva la qualità complessiva dell’esperienza utente su dispositivi Realme.
Smartphone
Vivo V40e vs V30e vs V40: quale scegliere?
Tempo di lettura: 4 minuti. Confronto tra Vivo V40e, V40 e V30e: scopri differenze, specifiche e prestazioni per scegliere il modello più adatto alle tue esigenze.
I nuovi smartphone Vivo, in particolare il Vivo V40e, sono al centro dell’attenzione per le loro specifiche tecniche e le prestazioni di fascia media e per capire quanto questo modello differisca rispetto ai precedenti dispositivi Vivo, è utile fare un confronto con il Vivo V30e, appartenente a una generazione precedente, e con il Vivo V40, il suo modello strettamente correlato. Vediamo nel dettaglio le differenze tra il Vivo V40e e i due dispositivi, analizzando specifiche, design e prestazioni, per aiutarti a capire quale smartphone potrebbe essere la scelta migliore.
Vivo V40e vs Vivo V30e: un salto di generazione significativo
Il confronto tra il Vivo V40e e il Vivo V30e mette in evidenza un salto significativo in termini di tecnologia e prestazioni. Essendo appartenenti a due generazioni diverse, le differenze tra questi modelli sono evidenti sia nel design che nelle specifiche hardware e software.
Il Vivo V40e si presenta con un design più raffinato e moderno rispetto al V30e, con linee più sottili e un display di qualità superiore. Questo schermo AMOLED offre una migliore riproduzione dei colori, una frequenza di aggiornamento più alta e una risoluzione superiore, migliorando significativamente l’esperienza visiva per l’utente. Inoltre, il display del Vivo V40e è progettato per garantire un uso più confortevole in qualsiasi condizione di illuminazione, grazie a una luminosità migliorata e a un’efficace gestione dei riflessi.
Dal punto di vista delle prestazioni, il Vivo V40e è alimentato da un processore più recente e potente, che offre miglioramenti in termini di velocità e multitasking rispetto al V30e. Il chipset del V40e, combinato con opzioni di RAM e storage superiori, assicura prestazioni fluide e tempi di risposta più rapidi durante l’uso di applicazioni, giochi e navigazione web. La connettività 5G è un altro vantaggio significativo del V40e, assicurando velocità di rete elevate e un’esperienza di navigazione e streaming più fluida.
Il comparto fotocamere è un altro punto in cui il V40e eccelle rispetto al V30e. Con una fotocamera principale ad alta risoluzione e una migliore gestione delle funzionalità di intelligenza artificiale, il V40e offre scatti di qualità superiore e modalità di ripresa avanzate. La fotocamera frontale è anch’essa migliorata per selfie e videochiamate più nitidi.
In termini di durata della batteria, entrambi i dispositivi garantiscono una buona autonomia per l’uso quotidiano. Tuttavia, il V40e supporta una ricarica più rapida, permettendo agli utenti di ricaricare il dispositivo in meno tempo rispetto al V30e. Questo rende il V40e più comodo per gli utenti che necessitano di una ricarica veloce per un uso prolungato durante la giornata.
Vivo V40e vs Vivo V40: differenze tra varianti della stessa generazione
Il confronto tra il Vivo V40e e il Vivo V40 si concentra sulle sottili differenze tra le due varianti della stessa generazione. Entrambi gli smartphone condividono molte specifiche e funzionalità simili, ma ci sono alcuni dettagli chiave che li distinguono.
Il Vivo V40e e il V40 condividono un design simile, con un display AMOLED di alta qualità, bordi sottili e un aspetto elegante. Entrambi i modelli offrono un’esperienza visiva eccellente con schermi vivaci e frequenze di aggiornamento elevate che assicurano animazioni fluide e un’esperienza utente reattiva. Tuttavia, potrebbero esserci leggere differenze nella dimensione del display e nella sua risoluzione, rendendo l’uno più adatto dell’altro a seconda delle preferenze di utilizzo.
Le prestazioni del V40e e del V40 sono simili, ma il Vivo V40 potrebbe avere una leggera superiorità in termini di chipset e configurazioni di RAM. Questo si traduce in un multitasking leggermente più fluido e tempi di caricamento ancora più rapidi rispetto al V40e. Entrambi i dispositivi sono dotati di connettività 5G, garantendo velocità di rete elevate e prestazioni di navigazione internet ottimizzate.
Per quanto riguarda il comparto fotocamere, il V40 potrebbe offrire ulteriori ottimizzazioni software o hardware rispetto al V40e, garantendo una qualità degli scatti migliore, specialmente in condizioni di scarsa illuminazione o nelle modalità video avanzate. Tuttavia, la differenza tra le fotocamere dei due dispositivi potrebbe non essere particolarmente evidente per un utente comune, dato che entrambi offrono un’ottima qualità d’immagine e funzionalità AI.
La batteria è un altro aspetto dove entrambi i modelli presentano capacità simili, con il V40 che potrebbe offrire una leggera durata superiore grazie a un’ottimizzazione energetica più efficace. Entrambi i modelli supportano la ricarica rapida, assicurando che gli utenti possano ricaricare il loro dispositivo velocemente per un utilizzo prolungato.
Scegliere tra Vivo V40e, V40 e V30e
Ecco una tabella comparativa tra Vivo V40e, Vivo V40, e Vivo V30e:
Caratteristiche | Vivo V30e | Vivo V40e | Vivo V40 |
---|---|---|---|
Prezzo in India | Rs 25,999 (8GB/128GB), Rs 27,999 (8GB/256GB) | Rs 28,999 (8GB/128GB), Rs 30,999 (8GB/256GB) | Rs 34,999 (8GB/128GB), Rs 36,999 (8GB/256GB), Rs 41,999 (12GB/512GB) |
Colori | Velvet Red, Silk Blue | Royal Bronze, Mint Green | Titanium Gray, Lotus Purple, Ganges Blue |
Dimensioni e Peso | 7.65mm, 188g | 7.49mm, 183g | 7.6mm, 190g |
Certificazione | IP64 | IP64 | IP68 |
Display | 6.78″ AMOLED FHD+, 120Hz, 1300 nits | 6.77″ AMOLED FHD+, 120Hz, 4500 nits | 6.7″ 1.2K AMOLED, 120Hz, 453ppi, Schott Xensation Alpha |
Processore | Snapdragon 6 Gen 1 | MediaTek Dimensity 7300 | Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3 |
RAM e Archiviazione | 8GB RAM, 128GB/256GB storage | 8GB RAM, 128GB/256GB storage | 8GB/12GB RAM, 128GB/256GB/512GB storage |
Fotocamere Posteriori | 50MP principale (OIS), 8MP ultrawide | 50MP principale (OIS), 8MP ultrawide | 50MP principale (OIS), 50MP ultrawide |
Fotocamera Anteriore | 50MP | 50MP | 50MP |
Batteria e Ricarica | 5500mAh, 44W FlashCharge | 5500mAh, 80W FlashCharge | 5000mAh, 80W FlashCharge |
Sistema Operativo | Android 14, FuntouchOS | Android 14, FuntouchOS | Android 14, FuntouchOS |
Sia il Vivo V40e che il V40 sono dispositivi potenti e moderni, con miglioramenti significativi rispetto al V30e. Se si cerca un dispositivo con prestazioni di ultima generazione e un design aggiornato, il V40e offre un ottimo equilibrio tra prezzo e caratteristiche. Tuttavia, se si desiderano specifiche leggermente superiori e una migliore esperienza complessiva, il Vivo V40 potrebbe essere la scelta ideale. In confronto al V30e, scopri su Amazon, entrambi i nuovi modelli rappresentano un notevole passo avanti in termini di prestazioni, fotocamera e connettività.
Smartphone
Galaxy S25 Ultra: specifiche top con Snapdragon 8 Gen 4 e 8 Elite
Tempo di lettura: 3 minuti. Il Samsung Galaxy S25 Ultra con Snapdragon 8 Gen 4 e 8 Elite promette prestazioni elevate e efficienza energetica migliorata.
La prossima generazione di smartphone Samsung sta per arrivare con specifiche che promettono di ridefinire gli standard di prestazione. Il Galaxy S25 Ultra, il modello di punta della serie S25, è stato avvistato in recenti benchmark che mostrano il potenziale del processore Snapdragon 8 Gen 4, mentre emergono dettagli anche su una versione denominata Snapdragon 8 Elite. Entrambi i processori portano significativi miglioramenti in termini di prestazioni, efficienza energetica e funzionalità AI, posizionando il Galaxy S25 Ultra come uno dei dispositivi più potenti sul mercato.
Galaxy S25 Ultra con Snapdragon 8 Gen 4: prestazioni impressionanti
Il Galaxy S25 Ultra è stato testato in un benchmark che mostra le impressionanti capacità del processore Snapdragon 8 Gen 4, segnando un aumento significativo delle prestazioni rispetto alla generazione precedente. Il benchmark rivela punteggi elevati sia nelle attività single-core che multi-core, indicando un balzo notevole in termini di potenza di elaborazione.
Questo incremento di prestazioni è dovuto a miglioramenti nell’architettura del processore, che offre una maggiore efficienza energetica e migliori prestazioni nelle attività grafiche e di intelligenza artificiale. Il Snapdragon 8 Gen 4 sfrutta la tecnologia di processo a 4 nm, assicurando così un consumo energetico ottimizzato e una gestione termica migliorata, che contribuiscono a mantenere il dispositivo fresco anche durante l’uso intensivo.
La combinazione di prestazioni CPU e GPU potenziate rende il Galaxy S25 Ultra ideale per il gaming, l’elaborazione di foto e video di alta qualità, oltre a garantire una navigazione e un multitasking più fluido. Questi miglioramenti sono essenziali per garantire un’esperienza utente di alto livello su un dispositivo premium come il Galaxy S25 Ultra.
Snapdragon 8 Elite: una variante ancora più potente?
Accanto al Snapdragon 8 Gen 4, si parla di una versione ancora più potente del processore, chiamata Snapdragon 8 Elite. Questo chip potrebbe essere una versione ottimizzata del Gen 4, progettata per offrire prestazioni ancora più elevate e funzioni premium aggiuntive, specificatamente per il Galaxy S25 Ultra o altri modelli di fascia altissima di Samsung.
Il Snapdragon 8 Elite sarebbe orientato a fornire una maggiore potenza di elaborazione per funzioni avanzate come il gaming 4K, la realtà aumentata e virtuale, e capacità di intelligenza artificiale ulteriormente migliorate. L’obiettivo di questo processore potrebbe essere quello di elevare il Galaxy S25 Ultra a un nuovo livello di prestazioni e reattività, soddisfacendo anche le esigenze degli utenti più esigenti.
Implicazioni per la batteria e l’efficienza energetica
Una delle preoccupazioni principali quando si tratta di processori così potenti è la gestione della batteria. Tuttavia, sia il Snapdragon 8 Gen 4 che il presunto 8 Elite promettono una maggiore efficienza energetica grazie al processo di produzione avanzato e alle ottimizzazioni specifiche per la gestione della potenza. Questo significa che gli utenti possono aspettarsi una durata della batteria prolungata anche durante l’uso intensivo, senza compromettere le prestazioni.
Inoltre, le capacità di ricarica rapida saranno probabilmente migliorate, consentendo di ricaricare il Galaxy S25 Ultra in tempi ridotti e mantenere il dispositivo operativo per tutto il giorno.
Un’esperienza utente di fascia alta
Con i miglioramenti promessi dai processori Snapdragon 8 Gen 4 e 8 Elite, il Galaxy S25 Ultra sarà progettato per offrire un’esperienza utente premium in tutti gli aspetti. Che si tratti di multitasking, giochi, streaming di contenuti multimediali o utilizzo di applicazioni avanzate, il dispositivo dovrebbe essere in grado di gestire tutto senza alcun rallentamento.
Le capacità fotografiche e video del Galaxy S25 Ultra potrebbero beneficiare notevolmente da queste prestazioni avanzate, con miglioramenti nel comparto fotocamere, stabilizzazione video e funzioni di elaborazione AI che consentono scatti di qualità superiore e registrazione video in alta risoluzione.
Galaxy S25 Ultra come nuovo punto di riferimento
Il Galaxy S25 Ultra, con i suoi processori Snapdragon 8 Gen 4 e 8 Elite, mira a stabilire nuovi standard di prestazione nel mercato degli smartphone. Le capacità di elaborazione avanzate, l’efficienza energetica e le funzionalità AI promettono di offrire agli utenti un dispositivo potente e versatile, posizionando il Galaxy S25 Ultra come una delle opzioni più interessanti tra gli smartphone di fascia alta per il prossimo anno nel frattempo c’è l’S24 Ultra che non delude le aspettative ed è già in sconto su Amazon.
- Sicurezza Informatica1 settimana fa
Esplosioni di cercapersone in Libano: è guerra cibernetica?
- Inchieste5 giorni fa
Hezbollah, guerra elettronica o cibernetica? Quando accadrà a noi?
- Inchieste3 giorni fa
Metaverso Politico: Meloni è la regina del dibattito social
- Sicurezza Informatica1 settimana fa
Iran spia il comitato di Trump e mobilita l’APT UNC1860
- Sicurezza Informatica6 giorni fa
Lazarus continua con offerte di lavoro
- Sicurezza Informatica6 giorni fa
FTC denuncia i social media: adolescenti spiati come adulti
- Sicurezza Informatica1 settimana fa
23andMe paga 30 milioni per risolvere causa databreach
- Smartphone6 giorni fa
Nothing Phone 2a Plus vs OPPO F27 Pro Plus: quale scegliere?