Sommario
Microsoft ha recentemente introdotto due nuove funzioni in Excel, TRANSLATE e DETECTLANGUAGE, per migliorare l’esperienza utente con la traduzione e il rilevamento della lingua e, contemporaneamente, Microsoft ha iniziato a implementare nuove funzionalità nel canale Dev per Windows Insiders con la build 26120.961, inclusi miglioramenti all’accesso vocale e nuove opzioni di condivisione. Queste funzionalità, disponibili per gli utenti di Microsoft 365 Insider su Windows e macOS, sfruttano il servizio Microsoft Translator, supportando oltre 100 lingue
Microsoft Introduce Nuove Funzioni di Traduzione e Rilevamento della Lingua in Excel
Microsoft ha recentemente annunciato aggiornamenti entusiasmanti per gli utenti di Microsoft 365 Insider, invitandoli a testare due nuove funzioni in Excel: TRANSLATE e DETECTLANGUAGE. Questi strumenti avanzati sono disponibili nelle versioni Windows e macOS di Excel e mirano a migliorare l’esperienza utente integrando capacità di traduzione e rilevamento della lingua.
Panoramica delle Nuove Funzioni
Le funzioni TRANSLATE e DETECTLANGUAGE sono progettate per rendere Excel più versatile e user-friendly, particolarmente utile per gli utenti che lavorano con più lingue. Queste funzionalità sfruttano il servizio Microsoft Translator, che supporta oltre 100 lingue, fornendo traduzioni accurate ed efficienti.
Funzione TRANSLATE
La funzione TRANSLATE() permette agli utenti di tradurre testo da una lingua all’altra direttamente all’interno dei loro fogli di calcolo.
| Esempio di Utilizzo | Formula |
|---|---|
| Tradurre “Hello” dall’inglese allo spagnolo | TRANSLATE(“Hello”, “en”, “es”) |
Funzione DETECTLANGUAGE
La funzione DETECTLANGUAGE() rileva la lingua di un testo specificato e restituisce il codice della lingua.
| Esempio di Utilizzo | Formula |
|---|---|
| Rilevare la lingua del testo “Bonjour” | DETECTLANGUAGE(“Bonjour”) |
Queste nuove funzioni hanno un’ampia gamma di usi pratici, tra cui:
- Aziende Multinazionali: Tradurre report, email e altri documenti per garantire una comunicazione chiara in tutte le regioni.
- Istruzione: Tradurre materiali accademici e rilevare la lingua delle risorse di studio.
- Analisi dei Dati: Identificare e tradurre rapidamente testi nei set di dati globali.
Con queste nuove funzioni, Excel diventa uno strumento ancora più potente e versatile, capace di soddisfare le esigenze di un’utenza globale diversificata.
Nuove Funzionalità per Windows Insiders nel Canale Dev con Build 26120.961
Microsoft ha iniziato a implementare nuove funzionalità, miglioramenti e correzioni per gli Insider di Windows nel canale Dev con la build 26120.961. Gli utenti che hanno attivato l’opzione per ricevere gli aggiornamenti più recenti potranno vedere gradualmente queste nuove funzionalità.
Funzionalità di Accesso Vocale
Gli utenti di Narrator possono ora utilizzare l’accesso vocale per dettare testo e ascoltare ciò che è stato dettato. Inoltre, è possibile usare comandi vocali per controllare Narrator.
| Comando | Descrizione |
|---|---|
| “Turn on Narrator” | Attiva Narrator |
| “Speak faster” | Aumenta la velocità di lettura |
| “Read selection” | Leggi la selezione |
Miglioramenti al Menu Start e Condivisione di Windows
- Nuovo Gestore Account: Un nuovo design che offre una visualizzazione rapida dei benefici dell’account Microsoft e facilita la gestione delle impostazioni dell’account.
- Condivisione di Windows: Aggiunta la capacità di copiare file dalla finestra di condivisione di Windows e generare codici QR per URL e link ai file cloud.
| Caratteristica | Descrizione |
|---|---|
| Copia File | Nuovo pulsante per copiare file dalla finestra di condivisione di Windows |
| Generazione QR | Generazione di codici QR per URL e link ai file cloud |
| Email a Te Stesso | Invia email a te stesso dalla finestra di condivisione di Windows utilizzando un account Gmail |
Supporto Emoji 15.1
Aggiunto supporto per Emoji 15.1, che introduce nuovi emoji come testa che scuote orizzontalmente e verticalmente, fenice, lime, fungo marrone e catena rotta.
Backup delle Impostazioni di Windows
Se le impostazioni di personalizzazione e altre impostazioni di Windows sono attivate in
Impostazioni > Account > Backup di Windows,
molte impostazioni audio (incluso lo schema sonoro scelto) saranno salvate e potranno essere ripristinate tramite l’app di Backup di Windows.
Le funzioni TRANSLATE e DETECTLANGUAGE in Excel rappresentano un significativo passo avanti nell’espansione delle capacità del software, rendendo più facile per gli utenti lavorare con dati multilingue grazie alla traduzione e, nel frattempo, le nuove funzionalità della build 26120.961 per Windows Insiders, come il miglioramento dell’accesso vocale e le opzioni avanzate di condivisione, mostrano l’impegno di Microsoft nell’offrire un’esperienza utente sempre più ricca e versatile. Questi aggiornamenti non solo migliorano l’efficienza, ma dimostrano anche la dedizione di Microsoft a soddisfare le esigenze di una base di utenti globale diversificata.
