Tech
Ultimo aggiornamento Telegram, ok alla traduzione dei messaggi in tempo reale

Con il suo primo aggiornamento del 2023, Telegram rende più facile comunicare con persone che parlano una lingua diversa dalla vostra. La prossima volta che qualcuno vi invierà un messaggio in una lingua diversa da quella predefinita, vedrete una barra di traduzione nella parte superiore dell’interfaccia. Toccatela per tradurre il messaggio in tempo reale. Se siete abbonati a Premium, avrete accesso a questa funzione anche quando partecipate a gruppi e canali. Come si può vedere dalla GIF che Telegram ha condiviso, questa funzione potrebbe essere utile quando si pianifica un viaggio. Unitevi a un canale della città che intendete visitare per vedere gli eventi e i luoghi di cui parlano i locali. Se volete provare Premium, Telegram ha anche introdotto una nuova opzione di pagamento annuale che vi permette di risparmiare fino al 40% sul prezzo del servizio se vi impegnate per un anno intero.
Inoltre, l’aggiornamento aggiunge uno strumento per trasformare gli adesivi e le emoji in immagini del profilo. Oltre a utilizzare questa funzione per se stessi, è possibile impostare o suggerire immagini del profilo per i propri contatti. E soprattutto è disponibile per tutti, non solo per gli utenti Premium. A proposito di adesivi ed emoji, Telegram ha reso più semplice la selezione del numero vertiginoso di opzioni offerte dall’app organizzandole in categorie. Allo stesso tempo, sono state introdotte nuove versioni interattive di una manciata di emoji e l’azienda ha rilasciato 10 nuovi pacchetti di emoji personalizzate.
Un paio di miglioramenti alla qualità della vita rendono più facile la gestione dell’impronta di Telegram sul dispositivo. Per cominciare, Telegram ha ridisegnato lo strumento di utilizzo della rete dell’app. Nella parte superiore dell’interfaccia, le informazioni che lo strumento ha da condividere sono ora presentate in un pratico grafico a torta con schede separate per l’utilizzo di rete mobile, WiFi e roaming. Inoltre, Telegram ha modificato le impostazioni di download automatico dei file multimediali per supportare le eccezioni, dando agli utenti un maggiore controllo sul tipo e sulle dimensioni dei file multimediali che l’app salva automaticamente nella memoria del telefono. Se non avete accesso all’aggiornamento immediatamente, siate pazienti. A volte questi rilasci richiedono alcuni giorni per essere distribuiti.
Tech
Come prolungare l’autonomia della batteria del tuo smartphone: consigli utili

Gli smartphone sono ormai parte integrante della nostra vita quotidiana, ma spesso ci troviamo a fare i conti con l’autonomia della batteria. Se anche tu sei alle prese con questo problema, ecco alcuni consigli utili per migliorare la durata della batteria del tuo dispositivo.
Elimina il bloatware
Il bloatware sono quelle applicazioni preinstallate dai produttori di smartphone, come Samsung, Xiaomi, OnePlus e Realme, che spesso non utilizziamo e che consumano batteria in background. Per eliminarle, recati nella sezione delle impostazioni del tuo telefono, cerca l’elenco delle app installate e disinstalla quelle non necessarie.
Evita le app “Battery Saver”
Le app “Battery Saver” promettono di aumentare l’autonomia della batteria, ma in realtà sono spesso utilizzate per veicolare pubblicità e non offrono benefici concreti. Al contrario, chiudere e riaprire continuamente le app in background può consumare ancora più energia. Meglio evitarle.
Rimuovi app di terze parti non ottimizzate
Se hai installato app di terze parti che non usi spesso o che non sono ottimizzate per il tuo dispositivo, è consigliabile rimuoverle per risparmiare energia.
Aggiorna il tuo smartphone
Mantenere il tuo smartphone aggiornato è fondamentale, in quanto gli aggiornamenti software possono migliorare la sicurezza del dispositivo e ottimizzare il consumo della batteria. Verifica periodicamente la disponibilità di aggiornamenti nelle impostazioni del tuo telefono.
Utilizza il Wi-Fi e disattiva funzioni non utilizzate
Utilizzare il Wi-Fi consuma meno energia rispetto alle reti mobili, quindi è consigliabile connettersi a una rete Wi-Fi quando possibile. Inoltre, ricorda di disattivare funzioni come Bluetooth, NFC, geolocalizzazione e hotspot quando non ne hai bisogno, per ridurre ulteriormente il consumo della batteria.
Seguendo questi semplici consigli, potrai migliorare l’autonomia della batteria del tuo smartphone e goderti al meglio tutte le sue funzionalità.
Tech
Iliad presenta nuove offerte ecco quali sono

Iliad, l’operatore telefonico francese che si è affermato in Italia dal 2016, ha annunciato una nuova offerta per il 2023, in un contesto caratterizzato dalla crescente importanza degli smartphone e dall’ascesa di nuovi competitor nel mercato delle telecomunicazioni. La proposta di Iliad si è contraddistinta per politiche aggressive e tariffe competitive, spingendo gli operatori già affermati a rispondere con nuove offerte.
La nuova offerta di Iliad si chiama GIGA 150 e include 150 GB di dati al mese in 5G (dove disponibile) o in 4G/4G+, minuti ed SMS illimitati e minuti illimitati verso 60 destinazioni europee, oltre a 10 GB di dati dedicati in roaming Europa. Il costo mensile dell’offerta è di soli 9,99 euro.
Tra i servizi inclusi nell’offerta GIGA 150 ci sono anche il servizio “Mi richiami”, l’hotspot, nessuno scatto alla risposta, il piano tariffario, il controllo del credito residuo, la segreteria telefonica e la portabilità del numero.
Grazie agli investimenti effettuati negli ultimi anni, Iliad è riuscita a migliorare significativamente la qualità del segnale e la latenza, pur essendo un operatore di tipo “virtuale” che inizialmente si appoggiava a strutture di proprietà altrui. Iliad si posiziona oggi come uno dei principali competitor alternativi a TIM, Vodafone e Wind Tre, offrendo il 5G.
Tech
Velocità più rapide e chiamate migliorate per WhatsApp Desktop

WhatsApp lancia una nuova app per Windows desktop con tempi di caricamento più veloci e la possibilità di effettuare videochiamate di gruppo fino a otto persone e chiamate audio fino a 32 persone. Inoltre, sono state apportate migliorie al collegamento dei dispositivi e alla sincronizzazione tra più dispositivi.
WhatsApp presenta una nuova applicazione per Windows desktop che si carica più velocemente e presenta un’interfaccia simile alla versione mobile dell’app. Ora è possibile effettuare videochiamate di gruppo con fino a otto partecipanti e chiamate audio con un massimo di 32 persone. Nel tempo, WhatsApp continuerà ad aumentare questi limiti per consentire agli utenti di rimanere sempre connessi con amici, familiari e colleghi.
WhatsApp è la piattaforma più grande che offre un’esperienza di messaggistica completamente crittografata end-to-end, permettendo la comunicazione tra dispositivi mobili, computer, tablet e altro. Ciò significa che i messaggi personali, i contenuti multimediali e le chiamate sono sempre crittografati end-to-end su tutti i dispositivi utilizzati.
Dall’introduzione delle nuove funzionalità multi-dispositivo, sono state apportate migliorie, tra cui un collegamento più rapido dei dispositivi e una migliore sincronizzazione tra di essi, oltre a nuove funzionalità come le anteprime dei link e gli adesivi.
Mentre si continua ad aumentare il numero di dispositivi compatibili con WhatsApp, è stata recentemente introdotta una nuova versione beta di WhatsApp per tablet Android e desktop Mac, attualmente nelle prime fasi di test. WhatsApp prevede di estendere la compatibilità a sempre più dispositivi in futuro.
-
Editoriali3 settimane fa
L’intelligenza artificiale al servizio dell’umanità? E’ già un falso storico
-
Inchieste2 settimane fa
ACN copia e incolla da Accenture il Piano Strategico Nazionale di Cybersicurezza?
-
L'Altra Bolla3 settimane fa
FBI va oltre la scienza: Covid ha avuto origine in laboratorio. Perchè fa paura?
-
Inchieste3 settimane fa
Google e ACN finanziano progetti contro la disinformazione con politici e disinformatori
-
Editoriali2 settimane fa
Baldoni: dimissioni da ACN. Spiazzato lo storytelling della propaganda cyber
-
L'Altra Bolla2 settimane fa
Polizia di Kiev scopre 160 comunità Telegram degli estremisti PMC Redan
-
Editoriali2 settimane fa
Fedez è l’opposto della Cultura Digitale che serve al paese
-
Editoriali2 settimane fa
Appello dalla propaganda cyber a Papa Francesco: fare Santo Roberto Baldoni il 7 marzo