Sommario
Con la presentazione di iOS 26, Apple ha inaugurato una nuova era per la sua intera famiglia di sistemi operativi, segnando un passo importante con l’introduzione del design Liquid Glass e un rafforzamento trasversale delle funzionalità basate su Apple Intelligence.

L’aggiornamento coinvolge iPadOS 26, macOS 26 Tahoe, watchOS 26, visionOS 26 e altri ambienti Apple, ridefinendo l’interfaccia, l’interazione utente e le performance con l’AI on-device.
Liquid Glass: un linguaggio visivo universale per Apple

Il nuovo linguaggio Liquid Glass ridefinisce la UI con materiali traslucidi, rifrazioni ambientali dinamiche e reazioni contestuali al movimento e alla luce. Questo approccio si riflette nella Schermata di Blocco di iOS con scene spaziali 3D, nel layout semplificato di Safari, e nella modalità Clear Look, che introduce icone stratificate in vetro trasparente. Tutti i sistemi, compreso CarPlay, beneficiano di questo trattamento visivo coerente, trasformando le UI in superfici reattive ed esteticamente omogenee.

Le icone app e i widget assumono comportamenti fluidi e reattivi, e nelle impostazioni Accessibilità è possibile ridurre la trasparenza per esigenze specifiche. In Apple Music, News e Podcasts, le barre delle schede si comprimono automaticamente, mentre su CarPlay la nuova vista compatta per le chiamate preserva la navigazione durante l’uso del telefono in auto.
Apple Intelligence: potenziamento AI, traduzione in tempo reale e Shortcuts intelligenti
Apple Intelligence espande le sue capacità su ogni piattaforma. Il modulo Visual Intelligence è ora integrato nel sistema operativo, offrendo riconoscimento contestuale dello schermo per suggerimenti automatici, aggiunte al calendario e interazioni rapide con ChatGPT. In Memo e Promemoria, suggerisce attività rilevanti e organizza elenchi per categorie intelligenti. Shortcuts include azioni specifiche legate a Image Playground e strumenti di scrittura, mentre le app supportano una traduzione live integrata in Messaggi, FaceTime e Telefono.
Il nuovo framework Foundation Models consente agli sviluppatori di accedere ai modelli AI Apple gratuitamente, in locale e offline, aprendo a una nuova generazione di app personalizzabili.
Firmware AirPods e nuove interazioni: registrazioni studio, controllo remoto e pausa automatica
Gli aggiornamenti firmware per AirPods 4 e Pro 2 introducono la registrazione audio da studio, utile per creativi e professionisti mobili. La qualità delle chiamate migliora con audio più naturale nelle app integrate e di terze parti. È possibile scattare foto o avviare registrazioni video premendo lo stelo degli AirPods, mentre la funzione Pause Audio for Sleep interrompe l’audio quando l’utente si addormenta. Il nuovo supporto a CarPlay consente il passaggio automatico dell’audio tra auricolari e sistema auto, mantenendo sempre attiva l’opzione Keep Audio in Headphones.
Nuova gestione della batteria in iOS 26: Adaptive Power e diagnostica avanzata

Il pannello Batteria è stato riprogettato per mostrare medie settimanali, dettagli per app, durata del ciclo e consumo comparativo. La Adaptive Power Mode, disponibile su tutti i dispositivi compatibili, introduce un risparmio energetico dinamico basato su utilizzo e AI, differenziandosi dal Risparmio Energetico tradizionale.

Offre una gestione fine delle risorse con piccoli aggiustamenti automatici, ideale per dispositivi sottili come l’iPhone 17 Air.
Apple Notes, Promemoria e Journal: produttività migliorata con trascrizione automatica e formato Markdown

Le app di produttività Apple ricevono aggiornamenti significativi. In Promemoria, Apple Intelligence suggerisce attività rilevanti e organizza automaticamente le voci. In Note, è ora possibile registrare telefonate direttamente dall’app Telefono, con trascrizione automatica e supporto all’esportazione in formato Markdown. L’app Journal debutta su iPad e Mac, con supporto a Apple Pencil, diari multipli e mappe geolocalizzate.
Messaggi e Telefono: sondaggi, sfondi personalizzati e Call Screening

L’app Messaggi consente ora di creare sondaggi e applicare sfondi personalizzati. È stato introdotto uno screening dei mittenti sconosciuti, che silenzia messaggi non approvati in una cartella dedicata. L’app Telefono implementa Call Screening con Live Voicemail, unifica Preferiti e Segreterie e aggiunge Hold Assist, che avvisa l’utente quando un operatore è disponibile.
Foto, Mappe, Musica e nuovi ambienti interattivi

L’app Foto separa Libreria da Raccolte, mentre Apple Music offre traduzione dei testi, “AutoMix” in stile DJ, e Music Pins per accesso rapido. Mappe aggiunge il tracciamento dei Luoghi Visitati con crittografia E2E, e Wallet supporta ora Live Activities per le carte d’imbarco. L’app Apple Games raccoglie le esperienze ludiche, integrando consigli e funzioni sociali. Tra le nuove funzionalità di Accessibilità spiccano i Background Sounds con 8 nuovi suoni e il Satellite Weather per aggiornamenti offline.
watchOS 26 e visionOS 26: Liquid Glass e intelligenza contestuale per salute e spazi immersivi

Su Apple Watch, debutta Workout Buddy, un coach basato su Apple Intelligence che fornisce feedback vocali personalizzati analizzando in tempo reale dati fitness, storia e condizioni dell’utente. La funzione è compatibile con Apple Watch Series 6 e successivi.

Il visionOS 26 implementa Spatial Widgets e esperienze immersive condivise. Le Personas volumetriche migliorate offrono espressività e realismo senza precedenti, e nuove scene AI (Spatial Scenes) trasformano le foto in ambienti esplorabili. Safari adotta una modalità di navigazione spaziale, mentre l’integrazione con PlayStation VR2 Sense e Insta360 amplia il supporto a contenuti immersivi professionali.